Sunday walk with my babys

¡Hola queridos cherries! :) Tras un viaje lleno de emociones y alguna que otra fiesta, volvemos de nuevo bien descansados. Espero que no me hayáis echado mucho en falta jeje. Para empezar, os dejo un outfit simple, muy útil para el día a día en el que aparezco junto a mis bebés. El outfit se compone de una camisa rosa de Burberry, unos vaqueros de Zara, Converse rosas y mi bolso mas preciado, de Braccialini. ¿Qué os parece? Espero que os guste y no olvidéis que habrá muchos outfits más proximamente :)

Hi lovely cherries! :) After a trip full of emotions and some parties, we are back more rested. I hope you haven't missed me much hehe. For a start, I leave you with a simple outfit, very useful for the day to day in which I appear with my baby's. The outfit is composed by a pink shirt from Burberry, Zara jeans, pink Converse and my most beloved bag from Braccialini. What do you think about it? I hope you like it and don't forget there will be many outfits soon :)

XOXO, TheSecretCherry

Bvlgari Chain

Aquí estamos de nuevo actualizando, ahora que tenemos un hueco libre entre estudiar y los examenes. Esta entrada quise hacerla con mis perritos, ya que para mí son la cosa mas mona del mundo. Os los presento para los que no los conozcáis, la pequeña es Bimba, con su collar rosa y el mayor es Rolls; ¡Los quiero tanto! Bueno, para estas fotos elegí una camiseta blanca de "La Martina", con unos grises leggins de Scee, unas bailarinas plateadas de Alexandra (como las negras que ya habréis visto antes por aquí), una chaqueta/vestido blanco de F&2 y una de mis joyas más preciadas: un collar de Bvlgari (en realidad es de mi madre pero se lo cojo cuando quiero jajaja...). ¿Qué os parece el look? ¡Espero que os guste y que tengáis una buena semana! =)

Here we are again updating, now that we have some time between studiying and exams. I wanted to do this post with my dogs, that for me are the cutest thing in the world. For the ones who don't know them already the small one with the pink chain is called Bimba, and the biggest one with the white chain is called Rolls; I love them so much! Well, for the photos I chose a white t-shirt from "La Martina", with grey leggins of Scee, grey flats from Alexandra (like the black ones that you have seen here before), a white dress/jacket from F&2 and one of my most preciated jewels: a Bvlgari chain (actually it is from my mother, but I take it from her whenever I want hahaha...) What do you think about the look? I hope that you like it and that you have a great week! =)

Jimmy Choo bag

Aquí estamos de nuevo con una actualización rápida ya que venimos de ver el programa Otra movida (pronto subiremos las fotos) y estamos muy emocionados. Hoy hemos salido con los perros (una parte muy importante de este blog ya que lo son de nuestra vida) Bimba, la pequeña y Rolls, el mayor :) Para aprovechar el día soleado aunque con un poco de viento que hacía, hemos dado un paseo por al lado de la playa. Hoy he elegido un conjunto mas informal, con una camiseta blanca de Emporio Armani, unos leggins mostaza de Zara, un pañuelo amarillo y marrón de Uterque y unas bailarinas beige a conjunto con mi bolso de Jimmy Choo. Espero que os guste y que tengáis un buen fin de semana :)

Here we are again with a quick update because we come from seeing the TV programme Otra movida (soon we will update the photos) and we are very exited. Today we have gone out for a walk beside the beach because it was a great day, sunny with a bit of wind, and we have taken the dogs (a very important part of this blog as they are of our life) Bimba, the small one and Rolls, the older one) :) . Today I have chosen an informal look, with a white t-shirt of Emporio Armani, moustard leggins from Zara, a yellow and brown scarf from Uterque and beige flats that match my beige bag  from Jimmy Choo. I hope you like this look and that you have a great weekend :)