Street line

¡Hola chicos! Bueno, aquí estamos actualizando una vez más con este look más sombrío, ya que empieza el invierno y con él su frío. Para este look elegí una blusa negra y gris con un estampado de leopardo, unos pantalones pitillos, algo viejos de Stradivarius, una de mis chaquetas preferidas de Benetton, los tacones que ya visteis en una de las entradas anteriores, pero esta vez en negro (me vuelven loca por eso me compre 2 pares jajaa) y un bolsito de Tous negro. ¿Que os parece la entrada? Espero que os guste. Deciros una vez más que lo siento por no poder actualizar tanto como antes pero ¡me falta tiempo! Espero que tengáis una buena semana =)

Hi guys! Well, here we are updating once again with this gloomy outfit, due to the start of winter and with it the cold weather. For this outfit, I chose a black and grey blouse with a leopard print, black skinny jeans quite old from Stradivarius, one of my favourite jackets from Benetton, the heels you saw before in my blog but in black this time (I love them, that's why I bought 2 pairs haha) and a black bag from Tous. What do you think about it? I hope you like it, and I would like to tell you once again that I'm sorry for not updating as quick as before but, I need more hours in a day! I hope you have a great week =)

Braccialini bag

¡Hola chicos! Aquí estamos una vez mas actualizando para mostraros un poco mas de nuestra vida. Bueno, este look que he elegido es otro de mis looks casuales, bastante informal pero con un toque elegante. Para crear este look escogí una camiseta de Phard, unos pantalones beige, unas bailarinas negras de Alexandra (una tienda que monto una amiga de mi madre aqui hace poco y que tiene cosas monísimas) y un bolso de Braccialini. El anillo es de Pandora, uno de los mas especiales que tengo y que llevo siempre puesto. Espero que os guste el look y que tengáis un buen dia :)

Hi guys! Here we are again updating to try to show you a bit more of our lifes. Well, this look that I have chosen is another of my casual looks, very informal but with an elegant touch. To create this look I chose a Phard t-shirt, beige trousers and black flats from Alexandra (a shop a friend of my mother opened not long ago and with really cute things) and a Braccialini bag. The ring is from Pandora, one of the most special that I have and I always wear it. I hope you like the look and that you have a nice day :)

Jimmy Choo bag

Aquí estamos de nuevo con una actualización rápida ya que venimos de ver el programa Otra movida (pronto subiremos las fotos) y estamos muy emocionados. Hoy hemos salido con los perros (una parte muy importante de este blog ya que lo son de nuestra vida) Bimba, la pequeña y Rolls, el mayor :) Para aprovechar el día soleado aunque con un poco de viento que hacía, hemos dado un paseo por al lado de la playa. Hoy he elegido un conjunto mas informal, con una camiseta blanca de Emporio Armani, unos leggins mostaza de Zara, un pañuelo amarillo y marrón de Uterque y unas bailarinas beige a conjunto con mi bolso de Jimmy Choo. Espero que os guste y que tengáis un buen fin de semana :)

Here we are again with a quick update because we come from seeing the TV programme Otra movida (soon we will update the photos) and we are very exited. Today we have gone out for a walk beside the beach because it was a great day, sunny with a bit of wind, and we have taken the dogs (a very important part of this blog as they are of our life) Bimba, the small one and Rolls, the older one) :) . Today I have chosen an informal look, with a white t-shirt of Emporio Armani, moustard leggins from Zara, a yellow and brown scarf from Uterque and beige flats that match my beige bag  from Jimmy Choo. I hope you like this look and that you have a great weekend :)